Noticias y guías

Nuestro nuevo vídeo de introducción recorre todo el proceso en un minuto — elige tu archivo, elige tus idiomas y TutDub te devuelve tu lección con tu propia voz, lista para previsualizar o descargar.

Los subtítulos llegan a más espectadores, el doblaje los mantiene viendo. Este es el verdadero dilema entre subtítulos y doblaje — y la respuesta que la mayoría de creadores se equivoca al dar.

El refinamiento con un guion permite a los usuarios de los planes Pro y Business adjuntar el guion en texto plano de su discurso. TutDub lo utiliza para corregir errores de transcripción y fijar términos específicos: nombres de productos, jerga, nombres propios. Sin formato y totalmente opcional.

Cada idioma tiene su propio ritmo natural. Así es como la línea de tiempo adaptativa de TutDub mantiene tu vídeo doblado en sincronía — estirando o comprimiendo fotogramas para que cada versión suene natural, no forzada.

Tu acento no debería limitar tu alcance. Así ayuda TutDub a los hablantes no nativos de inglés a crear tutoriales que suenan claros y naturales, sin perder su identidad.