Doblaje con IA para tus tutoriales

Sube una vez.
Habla a todo el mundo.

Elimina las muletillas, clona tu voz y traduce tus videos o audios a varios idiomas — con tu propia voz.

SK MR PS AL
Hecho con ♥ para creadores
tutdub.com
Desarrollar un juego en Unity · Lección 01
🇪🇸 🇫🇷 🇩🇪 42 muletillas eliminadas
Adiós a los «eh»
42 eliminados
Tu voz, clonada
100% idéntica
14 idiomas listos
ES · FR · DE · RU +
Creado para tutoriales en YouTubeYouTube UdemyUdemy TeachableTeachable SkillshareSkillshare
Cómo funciona

Tres pasos. Una voz. Todos los idiomas.

Del screencast en bruto a una obra maestra multilingüe en minutos.

1

Sube tu tutorial

Arrastra tu screencast aquí (MP4, MOV, WebM o AVI) — o simplemente un archivo de audio (MP3, WAV, M4A). Aceptamos videos de hasta 4 GB y 3 horas.

2

Limpiar y clonar

Eliminamos los «eh», los sonidos de boca y las pausas, y luego clonamos tu voz con IA — para que siempre suenes como tú.

3

Descarga en cualquier idioma

Recibe versiones limpias con tu voz — traducidas y perfectamente sincronizadas. Compártelas donde quieras.

Antes y después

Siente la diferencia

El mismo tutorial. Uno pasa por la limpieza de TutDub.

Antes
«eh,» bueno, lo que vamos a hacer aquí es… «digamos,» instalar el CLI.
y «eh,» luego arrancamos el servidor de desarrollo. «Ya ven,» así de simple.
esto es bastante «en realidad,» fácil «eh» de configurar.
34 muletillas
Después
Bueno, lo que vamos a hacer aquí es instalar el CLI.
Luego arrancamos el servidor de desarrollo, así de simple.
Esto es bastante fácil de configurar.
0 muletillas

Ahora escucha el mismo tutorial doblado en 14 idiomas

Funciones

Todo para conquistar el mundo

Diseñado para screencasts y tutoriales.

Eliminación de muletillas

Las redes neuronales detectan cada «eh», «este» y «mmm» — junto con los silencios incómodos que los rodean.

14 idiomas admitidos

Chino, inglés, japonés, coreano, alemán, francés, español, indonesio, italiano, tailandés, portugués, ruso, malayo y vietnamita.

Clonación de voz

Tus videos y podcasts sincronizados conservan el tono, el ritmo y la personalidad — adaptados al otro idioma.

Para videos largos y podcasts

Desde un consejo de 10 minutos hasta un curso o podcast de 3 horas en una sola subida. Hasta 2 horas con Pro y 3 horas con Business.

Procesamiento ultrarrápido

Un tutorial de 10 minutos se procesa en minutos, no en horas. Recibirás un correo electrónico cuando esté listo.

Línea de tiempo adaptativa

Recortamos y alargamos las tomas estáticas para que el video se ajuste a la duración natural de cada idioma. Disponible con Pro y Business.

Precios

Precios simples y transparentes

Empieza gratis. Escala cuando tu audiencia crezca. Sin cargos ocultos, cancela cuando quieras.

1 crédito = 1 minuto de video o audio

Gratis
Prueba TutDub sin tarjeta de crédito.
$0 / para siempre
3 créditos al registrarte
Empezar gratis
  • 3 créditos al registrarte
  • +15 por un tweet (publicación en X/Twitter)
  • Videos o audio de hasta 30 minutos
  • Idiomas de destino ilimitados
  • Doblaje de voz multilingüe
Pro
Para creadores serios de cursos que publican cada semana.
$29 $32 / mes

Se factura anualmente

500 créditos cada mes
Elegir Pro
  • Todo lo incluido en Starter
  • Videos o audio de hasta 2 horas
  • Subida de archivos de hasta 2 GB
  • Línea de tiempo de video adaptativa
  • Perfeccionamiento con guion
  • Mayor prioridad en la cola de procesamiento
  • Soporte prioritario
Business
Para equipos y agencias que hacen doblaje a gran escala.
$49 $55 / mes

Se factura anualmente

1000 créditos cada mes
Elegir Business
  • Todo lo incluido en Pro
  • Videos o audio de hasta 3 horas
  • Subida de archivos de hasta 4 GB
  • Acceso a la API
  • Prioridad aún mayor en la cola de procesamiento
  • Soporte dedicado

Comprar créditos bajo demanda

Sin suscripción
100 créditos
10500
- por crédito

Cuantos más, más barato. Créditos bajo demanda válidos por 12 meses.

Comprar créditos
Todos los planes incluyen eliminación de muletillas y clonación de voz
Los precios no incluyen impuestos (se calculan al pagar según tu país).
Por qué TutDub

Diseñado para screencasts y podcasts.

Cada función está pensada para los tutoriales que realmente grabas — nada que configurar, nada que estorbe.

Diseñado para pantalla y podcasts

Creado para tutoriales, demos de software y recorridos por la interfaz.

Un clic, nada de línea de tiempo

Subir → elegir idioma → descargar. Sin edición de línea de tiempo, sin curva de aprendizaje, sin laberinto de ajustes.

Funciona en tu navegador

Nada que instalar. Funciona en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar. Todo tu flujo de doblaje vive en la web.

Tuitea sobre TutDub y recibe 15 créditos gratis al mes. Simple, transparente y respaldado por la comunidad.
FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cómo clona TutDub mi voz?
No se necesita ninguna muestra de voz por separado, y no se crea ningún perfil persistente. TutDub selecciona un fragmento de referencia corto (hasta unos 10 segundos) de la propia voz del hablante en tu video subido y usa un modelo de clonación de voz zero-shot para volver a sintetizar el discurso traducido en esa voz. El audio de referencia se elimina automáticamente al terminar el procesamiento.
¿La traducción será realmente precisa?
Las transcripciones se generan con reconocimiento de voz de última generación y luego se traducen con grandes modelos de lenguaje ajustados para tutoriales técnicos.
¿Qué elimina el “audio limpio”?
Muletillas (eh, este), falsos comienzos, pausas largas y sonidos de boca. Obtienes un video más compacto y con sonido más profesional, conservando cada palabra útil.
¿Cómo se calculan los créditos?
1 crédito cubre 1 minuto de audio limpio y clonado en el idioma original: la clonación de voz ya está incluida en ese crédito. Cada idioma de destino adicional añade aproximadamente 1 crédito por minuto. Siempre ves la estimación exacta antes de empezar.
¿Conservo los derechos sobre mis videos y audio?
Sí, al 100%. Tú subes, nosotros procesamos, tú eres dueño de todo. Nunca entrenamos modelos públicos con tu contenido y puedes eliminar tus videos y audio en cualquier momento.
¿Puedo probarlo antes de pagar?
Por supuesto. Recibes 3 créditos una sola vez al registrarte para probarlo, más 15 créditos gratis cada mes por tuitear sobre TutDub. Sin tarjeta de crédito.
¿Desde qué idiomas y hacia cuáles puedo traducir?
Puedes subir videos en 25 idiomas europeos: búlgaro, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, estonio, finés, francés, alemán, griego, húngaro, italiano, letón, lituano, maltés, polaco, portugués, rumano, eslovaco, esloveno, español, sueco, ruso y ucraniano. Cada uno se puede doblar a nuestros 14 idiomas de salida: chino, inglés, japonés, coreano, alemán, francés, español, indonesio, italiano, tailandés, portugués, ruso, malayo y vietnamita.

Sube una vez. Habla a todo el mundo.

Sube gratis tu primer video o audio. No se requiere tarjeta de crédito.

Empezar gratis