13 November 2026
How to dub your YouTube tutorial — step by step
Take a YouTube tutorial, dub it in your own voice with TutDub, and publish it back to YouTube as a multi-language audio track. The full walkthrough — plus one caution about adaptive timeline.
Read more
09 November 2026
Upload in 42 languages — up from 25
TutDub used to accept recordings in 25 European languages. Today it's 42 — every one of the 30 output languages plus 12 more, Auto-detect included.
Read more
14 October 2026
Now dubbing into 30 languages — up from 14
TutDub used to dub into 14 languages. Today it's 30 — from Arabic to Vietnamese — every version in your cloned voice, from any of 25 supported source languages.
Read more
13 October 2026
TutDub vs Voicebox: why an open-source voice studio isn't video dubbing
Voicebox is free, open-source, and local-first — and genuinely good at what it does. It just isn't a video dubbing pipeline. Where the two tools overlap, where they split, and which one actually finishes your course videos.
Read more
12 October 2026
Why TutDub beats YouTube's free auto-dubbing
YouTube's free auto-dub is genuinely useful — and it's still not your voice, you can't fix a single mistranslated line, and third-party retention data shows a 4–10x gap. An honest comparison.
Read more