Bisher konnte TutDub zwar in 30 Sprachen synchronisieren, nahm aber Aufnahmen nur in 25 Sprachen an — alle europäisch. Eine japanische, arabische oder thailändische Aufnahme musste am Upload-Schirm warten.
Diese Lücke ist geschlossen. Ab heute akzeptiert TutDub Aufnahmen in 42 Sprachen — alle 30 Ausgabesprachen plus 12 weitere europäische — und wenn Sie nicht wählen möchten, erledigt weiterhin die Auto-Erkennung das für Sie.
Die zweiundvierzig
Hier die vollständige Liste, nach Region geordnet:
- Europäisch (26): Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch, Norwegisch, Polnisch, Schwedisch, Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, Estnisch, Ungarisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Ukrainisch
- Ostasien: Chinesisch, Japanisch, Koreanisch
- Südasien: Hindi
- Südostasien: Indonesisch, Khmer, Laotisch, Malaiisch, Tagalog, Thailändisch, Vietnamesisch, Birmanisch
- Naher Osten: Arabisch, Hebräisch, Türkisch
- Afrikanisch: Swahili
Beliebig zu beliebig innerhalb der dreißig
Damit ist der Vorbehalt aus unserer letzten Ankündigung erledigt. Die Upload-Liste enthält jetzt die Ausgabeliste — jede der 30 kann hochgeladen und in jede der 30 synchronisiert werden: Eine in Japanisch aufgezeichnete Lektion erscheint auf Thai, Arabisch oder Polnisch, eine polnische erreicht alle dreißig. Keine Kombination muss mehr warten.
Sonst nichts ändert sich
Füllwörter werden weiterhin entfernt, Ihre Stimme weiterhin aus der Aufnahme geklont, und Glossar sowie Szenario-Verfeinerung gelten für jede Version. Die Preise bleiben unverändert — 1 Credit = 1 Minute, pro Sprache.
Unter der Haube läuft die Transkription mit NVIDIA Parakeet TDT 0.6b v3 für die von ihm abgedeckten Sprachen und mit faster-whisper (OpenAI-Whisper- Gewichte) für die übrigen — beide Open Source, beide auf unserer Open-Source-Seite genannt.
Kurz gefasst
- Upload-Sprachen: 25 → 42, inklusive Auto-Erkennung.
- Jede der 30 Ausgabesprachen kann jetzt hochgeladen werden — beliebig innerhalb der dreißig.
- Sprachklonung, Füllwort-Entfernung, Glossar, Verfeinerung und Preise: unverändert.
- Sofort live; nichts zu installieren.
Kostenlos starten — drei Willkommens-Credits, keine Karte nötig, und Ihr erster Upload kann schon in einer von 42 Sprachen sein.