把你的聲音交給 AI 工具,是比交出信用卡更大的信任之舉。聲音是人們認出你的方式。所以在上傳任何內容之前,你理應得到一個直接的答覆:接下來會發生什麼。
以下是你用 TutDub 為影片配音時,聲音的實際處理過程:哪些會被處理、哪些會保留、哪些會被刪除,以及你在整個過程中所掌握的控制權。
上傳之後,你的聲音會發生什麼事
- TutDub 會取用影片中的音訊,並挑出一小段參考片段——你說話中最長的連續片段,長度上限約十秒。配音成品中的聲音就是來自該片段。
- 該片段和所有中間檔案只在工作執行期間存在,位於處理機器上該次工作專用的工作目錄中。
- 當工作完成、配音影片儲存後,這個工作目錄(包含參考片段)會自動刪除。不會建立任何長期保留的「聲音模型」或聲紋,也不會留下任何可重複使用的東西。
- 唯一保留的是完成的影片,而且它們也適用標準的 96 小時保留期限。期限過後,影片會從儲存空間中永久刪除。留下的只有工作中繼資料(工作 ID、時間戳記、你選擇的語言),用於計費與分析。
我們絕不做的事
- 我們不會建立或保留任何可重複使用的聲音模型、聲紋,或任何講者的生物特徵檔案。
- 我們不建立聲音資料庫,也不提供名人或第三方聲音。複製的聲音永遠來自你上傳的影片。
- 我們不會用你的上傳內容訓練模型或改進服務。你的聲音不是產品。
- 我們不會把聲音資料分享給廣告商——除了代為存放你檔案的儲存服務商之外,不會分享給任何人。
同意就在上傳畫面,不在細則條款裡
在任何工作開始之前,TutDub 會請你在上傳畫面勾選一個確認方框,確認兩件事:你同意複製素材中的聲音,以及你擁有使用該內容及其中聲音的權利。兩者都勾選之前,按鈕不會亮起。這不是藏在條款頁面裡的內容——它就在你按下開始的地方。
由於每個配音成品在設計上都是以你自己的聲音產生,單次工作無法關閉複製功能;這項確認本來就是流程的一部分。
你的聲音,由你掌控
- 刪除:隨時從帳號中刪除影片或成品——會立即從儲存空間移除。
- 撤回同意:刪除內容即可;我們會停止複製並刪除相關檔案。
- 要求刪除資料:透過 support@tutdub.com 提出——依標準做法,我們尊重被遺忘權,只要你提出要求就會刪除你的中繼資料(不過依照設計,幾乎沒有什麼可刪的)。
- 如果影片中有其他人的聲音,權利確認由你負責——上傳前你必須取得每位可辨識講者的知情同意。
我們對你的一項請求
由於成品是 AI 產生的語音,聲音政策要求你在發布時揭露此事——在說明中加一句「聲音以 #TutDub 翻譯」就足夠了。這是讓 AI 語音保持誠實的小習慣,也是我們對自己要求的同一種透明度。
簡單總結
- 絕不儲存長期的聲音模型——複製結果只在工作期間存在,完成後即刪除。
- 完成的影片保留 96 小時,隨後永久刪除。
- 上傳內容絕不用於訓練,也絕不分享給廣告商。
- 同意與權利確認每次都在上傳畫面完成。
- 你可以隨時刪除內容、撤回同意或要求刪除資料。
閱讀完整的聲音政策——內容很短,而且是寫給人看的。
想親眼看到你的聲音實際受到保護嗎?免費開始,用你的三個迎新點數為幾分鐘的影片配音。
延伸閱讀
常見問題
-
TutDub 處理後會保留我的聲音嗎?
不會。參考片段和工作檔案會在工作完成時刪除。不會建立任何長期保留的聲音模型或聲紋。
-
配音工作完成後究竟會儲存什麼?
只有完成的影片,且只保留 96 小時。期限過後會永久刪除。留下的只有用於計費與分析的工作中繼資料(工作 ID、時間戳記、選擇的語言)——沒有任何聲音資料。
-
TutDub 之後能再次使用我複製的聲音嗎?
不能。複製結果在工作結束後即丟棄,也無法用我們保留的中繼資料重新建立。
-
我的上傳內容會用來訓練 AI 模型嗎?
不會。上傳的內容只用來產生你自己的配音成品。
-
我需要另外上傳聲音樣本嗎?
不需要。聲音直接從你的影片複製——不必額外錄音或提交任何東西。
-
如果我的影片中有其他人的聲音怎麼辦?
你在上傳時確認自己擁有相關權利,並負責在啟用複製前取得每位可辨識講者的知情同意。
-
我必須告訴觀眾聲音是 AI 的嗎?
是的。發布時揭露 AI 語音不只是我們的政策——也是包括 YouTube 在內多數內容平台的標準要求。任何清楚的一句話都可以,例如在說明中寫「聲音以 #TutDub 翻譯」。不必提到 TutDub,但如果你喜歡成品,我們會很高興你把 TutDub 分享給其他人。
-
我要如何刪除資料?
隨時從帳號中移除影片/成品,或透過 support@tutdub.com 要求刪除保留的聲音相關中繼資料。